که ښې خبری وکړو نوشیطان به په مینځ کی مداخله نکوی:

وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا. [الاسراء 53]
ژباړه: زما بندګانو ته ووایه چی ښې خبری وکړی یقینا چی شیطان ددوی په مینځ کی فساد راوړی یقینا چی شیطان ددوی لپاره ښکار دښمن دئ.
توضیح: یعنی کله چی تاسو په خپل مینځ کی او یاهم دکفارو سره خبری کوئ نو داسی خبری وکړی چی په هغو کی ښکنځل او سپکی سپوری نوی ځکه چی پداسی حال کی شیطان ستاسو په مینځ کی مداخله کوی او دوسوسې په اچولو سره ستاسو په مینځ کی ددښمنۍ اور بلوی علت یې دادئ چی شیطان ستاسو ښکاره دښمن دئ ستاسو په نسبت دهیڅ داسی کار څخه لاسه نه اخلی کوم چی ستاسو لپاره پکښې تباهی اوبربادی وی.
او ددې پرعکس که سمی اوښې خبری وکړئ بیا شیطان ستاسو په مینځ کی لاره نسی موندلائ او تاسو په جګړې او اختلافاتو باندی نسی سره اخته کولائ.